The trip from Rzeszow to Przeworsk couldn't have been any
more than forty five minutes, rynek to rynek (market square to market square).
We were mostly on the same road the bus had taken to Count Potocki's Castle in
Lancut, plus another ten minutes or so further east. The weather was fine. Bennett and I peppered Jakub
with questions all the way, about Poles and Jews today, about the shift in
education after the fall of the Soviet Union, about his family, his girlfriend,
his girlfriend's parents, his story, his current job, the masses of Hasidim he
guides to former synagogues, other roots-seekers.
He stopped at the first sign marking the town. Just a regular white-on-green sign, Przeworsk;
just like Route 3 to Passaic, NJ. No grand lump rose in my throat. I snapped the picture from the car. It was just what I had expected, and the sign
was so clearly of another Przeworsk, of another time, one where schools and
restaurants and campgrounds meet you on the outskirts of a town so much bigger,
more normal, better fed, and safer than the one my grandmother knew. And of course, Judenrein. Empty of Jews, who had once been up to 40% of Przeworsk.
The countryside was very pretty; lush green and mostly flat,
with the Carpathian hills off in the southern distance. In fact, the tourist brochures call this the
SubCarpathian region. It looked to me
like flatter parts of upstate New York, with the same trees, the same
wildflowers and tall grass, the same rolls of hay on open fields. No wonder the Catskills looked so inviting.
Jakub took us first to the place where the maps indicate the
former presence of a Jewish cemetery. Destroyed by Nazis, today it's the
Przeworsk bus station, built during Soviet times. I knew where to go before Jakub did, from many
views on the web. The little stone
monument off in a grassy corner looked more worn up close.
And the Polish inscription -- "Jewish Memorial" -- was barely legible, even to Poles, and the words below that even more ground down. I knelt down to touch its crumbly surface, wondering which and how many ancestors' bones lay under the asphalt and concrete.
And the Polish inscription -- "Jewish Memorial" -- was barely legible, even to Poles, and the words below that even more ground down. I knelt down to touch its crumbly surface, wondering which and how many ancestors' bones lay under the asphalt and concrete.
People sitting on benches, waiting for buses, didn't pay any
attention to me that I could see. Someone
with a camera and perhaps a Jewish face, taking pictures and leaving pebbles
must have been a sight they saw from time to time, maybe even with increasing
frequency. Somebody had already left
pebbles on top; someone else had left a tinned yahrtseit candle, and someone
else one of those reddish candle lamps you see at other Polish gravesites and
monuments. The little monument was shaded by a few trees.
It was a run-down bus
station, at that, with skimpy shelters that didn't shade very well, and benches
and railings in need of fresh paint. Polish
web sites (thanks again, Google) report
that plans to renovate the station have been hampered by the chief rabbi of
Poland, who will not give permission to do any more violence to a Jewish burial
site. Nowadays this is a
consideration. Could they move the bus
station? It's right alongside the main
road, choked with traffic.
Again, it was hard to connect the physical place I saw, heard
and smelled with the emotional place I had contemplated remotely. Maybe the more Zen could wait for something
to connect in the head. We had more
places to see.
Across the street from the bus station is a triangle-shaped
park that probably covers some of the cemetery, too. We saw other places, like
Rzeszow, where that was the case. And on that triangle I got a better look at
the huge crucifix I had also seen via Google Street View. This, too, I learned to my surprise, had been
erected under Communist rule. But I'm
not sure anymore. Because what I saw up
close was a tall three-part column commemorating Poland, or more probably Polish war heroes, with eagles.
The huge crucifix was bolted onto one side of that column. Perhaps an addendum, a retrofit, or possibly even a retort, to that original secular, military monument.
The huge crucifix was bolted onto one side of that column. Perhaps an addendum, a retrofit, or possibly even a retort, to that original secular, military monument.
And at the foot of it all, a huge inverted stone pyramid with an
inscription in honor of Pope John Paul II.
The naming of a Polish pope in 1978 is a point of national pride still sharp today, and if I understand the words for "Millennial Year," in the middle of his papacy, in 2000. Typing the words into Google Translate gives me what is probably a quote from that pope: "Open the doors to Christ, victims of fights for freedom and human dignity."
Perhaps all expressions of Catholicism were a defiant gesture at Russia, once the Iron Curtain fell. Because today and maybe since forever, Polishness seems to have been inextricably bound up with the Catholic Church. It was an institution the Russians knew better than to try to mess with. In contrast with a secularizing western Europe, Poland, we're told, is 97% Catholic and 70% observant. A principal export is priests. And unsurprisingly, this is especially true in small towns like Przeworsk.
The naming of a Polish pope in 1978 is a point of national pride still sharp today, and if I understand the words for "Millennial Year," in the middle of his papacy, in 2000. Typing the words into Google Translate gives me what is probably a quote from that pope: "Open the doors to Christ, victims of fights for freedom and human dignity."
Perhaps all expressions of Catholicism were a defiant gesture at Russia, once the Iron Curtain fell. Because today and maybe since forever, Polishness seems to have been inextricably bound up with the Catholic Church. It was an institution the Russians knew better than to try to mess with. In contrast with a secularizing western Europe, Poland, we're told, is 97% Catholic and 70% observant. A principal export is priests. And unsurprisingly, this is especially true in small towns like Przeworsk.
Certainly nobody had to ask any rabbi's
permission when they erected that crucifix, staring out over what they surely
knew, and still know, was the Jewish cemetery.
"No wonder the Catskills looked so inviting." - nice
ReplyDelete